Французский Шенген: как получить самостоятельно
Год назад я получала визу в Италию, о чем писала в блоге 2btraveler.ru. Тогда нам выдали визу на год. В 2021 году было два варианта – снова обращаться в итальянский визовый центр, или оформить визу в другую страну. Выбор пал на Францию, поскольку последнее время очень много случаев получения долгосрочных туристических виз – от 3 до 5 лет.
Забегая вперед, скажу, что теперь у меня есть пятилетняя шенгенская виза. В принципе, если Вы частый путешественник, то получить её не очень-то и сложно.
Виза во Францию через визовый центр
Начать оформление стоит с изучения списка необходимых документов. Он особо не отличается от пакета документа на визу в Италию. На сайте визового центра (новый сайт, пока работает как-то не очень) https://france-visas.gouv.fr/web/france-visas, можно проверить, нужна ли Вам виза (гражданам РФ для посещения стран Шенгена виза нужна, гражданам Украины 90 дней можно находиться в зоне Шенгена без визы). Также через сайт можно подать заявку, и скачать список документов – список для скачивания на этой страничке https://france-visas.gouv.fr/web/ru/a-qui-sadresser
Заявление можно заполнить от руки, на компьютере, или через сайт. Я ниже покажу, как заполнять через сайт: я была уверена, что нужна запись на подачу документов, а для этого нужно подать заявку в электронном виде. Фактически в визовый центр в Екатеринбурге запись не производится, поэтому, есть ли смысл заполнять анкету через сайт – решать Вам.
Подавать документы на оформление визы можно не ранее, чем за 3 месяца до планируемой поездки.
В визовом центре подаете документы, далее оплачиваете в кассе все сборы (в Екатеринбурге есть возможность оплатить картой), далее – при необходимости – сдаете отпечатки пальцев, и Вас фотографируют (именно эта фотка будет на визе).
Необходимые документы на визу во Францию
Ссылку на скачивание списка документов дала выше, здесь вкратце перечислю документы, которые подавала я (не учитываю оформление визы на детей или в случае, если Вы – индивидуальный предприниматель).
- Заявление – анкета (образец заполнения будет ниже)
- 2 фотографии 3,5*4,5 на светлом фоне (в фотоцентре скажите, что на французский Шенген, они знают, как сделать)
- Действующий загранпаспорт (срок действия не менее 3 месяцев со дня окончания поездки, не менее 2 свободных страниц)
- Копия первой страницы загранпаспорта
- Второй действующий загранпаспорт (сказали, что лучше приложить оригинал, а не копию, чтобы не затягивать принятие решения). Если в старом (недействующем) паспорте есть шенгенские визы, то рекомендую приложить его.
- Внутренний паспорт (общегражданский): копии всех заполненных страниц. Оригинал также нужен при визите в визовый центр.
- Страховой полис на весь срок поездки (Страховая сумма не менее 30 000 евро, недорогие страховки оформляю здесь. Моя вышла около 200 рублей)
- Бронь отеля, подойдет неоплаченная бронь букинга (как бронировать отели)
- Авиабилеты/бронь билетов или документы на другой транспорт (автобус/поезд/авто). Я делаю бронь билетов через турфирму за 200 рублей и прикладываю ее (как купить авиабилет)
- Финансовые гарантии. Здесь может быть справка с работы/справка 2ндфл и/или выписки с банковского счета. Также может быть спонсорское письмо от мужа/жены, родителей/детей бабушек-дедушек/внуков (с приложением документа, подтверждающего родство, копии первой страницы паспорта и подтверждением дохода спонсора). Обратите внимание, что в справке из банка должно быть указание адреса и телефона банка! У меня на одной выписке не было этой информации, девушка сказала, что приложит всё равно, но это на усмотрение консульства. Попросила дополнительно написать спонсорское письмо от мужа.
- Свидетельство о браке: этого документа не было в списке, но мы в оба комплекта (мне и мужу) положили копии.
Как заполнить анкету на визу во Францию
Сначала образец анкеты с пометками (кликабельно):
Заполнение через сайт несложное. Выглядит примерно так и просто не дает вписать ничего лишнего. Для начала создаем и подтверждаем аккаунт
Из языков можно выбрать французский, английский и испанский. Выбираем английский и начинаем заполнять все по порядку.
При наведении на вопросики открывается подсказка на русском языке.
Самое сложное – вопрос про отпечатки пальцев. Если еще не снимали, ставьте нет. Если было снятие, то необходимо написать, для какой страны и когда(!). Хотя вопрос не отмечен звездочкой, как обязательный, он просто не дает сохранить и перейти на следующий вопрос, если ответ не заполнен. Также нужен номер биометрической визы. В формате буквы-цифры. В моей итальянской были только цифры, поэтому я прописала ITA перед номером
Пункт «Пребывание в стране». Я рекомендую заполнять так, как у меня: в пп 29-30 указывать даты первой поездки, а в пп 24-25 Mult – 90.
Остальное все достаточно стандартно.
Отпечатки пальцев на визу во Францию
С 2021 года при получении Шенгенской визы требуется обязательная сдача отпечатков пальцев. Если Вы уже сдавали, то, возможно, Вам уже не понадобится. У меня были отпечатки для итальянской визы, но в визовом центре порекомендовали пересдать. Имейте это ввиду.
Сколько стоит виза во Францию
Стоимость визы во Францию для граждан РФ – 35 евро. Также необходимо оплатить сервисный и транспортный сбор при оформлении через визовый центр. Итого в рублях виза во Францию (независимо от срока – решение принимают в Консульстве) обойдется в 2021 рублей.
Срок оформления визы во Францию
Срок оформления составляет сейчас (на март 2021 года) 48 часов. Плюс, при подаче в регионах, учтите время на доставку. Фактически (отслеживали статусы ежедневно), в Консульстве паспорт находился всего один день. Общий срок при оформлении в Екатеринбурге составил 7 дней.
Получение визы в визовом центре
Получить визу можно либо самому, либо за Вас это может сделать доверенное лицо: доверенность необходимо составить ПРИ ПОДАЧЕ документов!
Если подача документов заняла примерно 1,5 часа , то получение всего минут 10.
На этом всё. Если есть вопросы или дополнения, оставляйте комментарии. Если статья показалась полезной, сделайте репост в соц.сетях и оцените, пожалуйста, статью (звездочки рейтинга немного ниже). Также рекомендую подписаться на обновления блога на отдельной страничке: сразу же после подписки я пришлю Вам письмо с полезными советами и бонусами на путешествие!
Всем легкой пятилетней визы!
Форум Винского
Заполнение анкеты на французскую визу. Особенности
С 8 апреля 2021 анкета должна заполняться и валидироваться на сайте, затем распечатываться. Анкете присваивается 17-значный номер, начинающийся с FRA.
Одновременно распечатывается Registration Receipt, который содержит штрих-код, ФИО и дату рождения, а также — список подаваемых документов (чеклист). Все эти бумажки — теперь являются обязательными документами.
Новый бланк анкеты (с 02.02.2021)
https://france-visas.gouv.fr/documents/66002/47558281/Formulaire_schengen_visa_cerfa_2021.pdf/6e002205-6a41-d0fe-4438-0f939018b9d2
Для заполнения анкеты онлайн перейдите по адресу https://france-visas.gouv.fr/ru/web/france-visas/ai-je-besoin-d-un-visa
Имейте в виду:
— в зависимости от заполнения предыдущих полей онлайн-анкеты может меняться содержание последующих полей/вопросов,
— если возникают проблемы с заполнением какого-то пункта, проверьте — заполнены и правильно ли заполнены предыдущие пункты анкеты,
— кружочек со знаком вопроса скрывает пояснение на русском языке. Просто наведите мышку.
— формулировки вопросов онлайн-анкеты не всегда понятны, особенно — новичку. Подробные объяснения по всем пунктам смотрите ниже в этом пункте.
Пример заполнения онлайн-анкеты для случая туристической поездки со скриншотами смотрите здесь: https://awd.ru/anketa-na-vizu-vo-franciju-onlajn/
Инструкция от разработчика по заполнению онлайн-анкеты:https://france-visas.gouv.fr/documents/20217/4104128/FV_COM_Tutoriel_Russe.pdf/bf726f60-971d-e6b0-868c-1dc027b2fcc9
FAQ по вопросам заполнения анкеты: https://france-visas.gouv.fr/ru/web/france-visas/faq
Пояснения по заполнению отдельных полей анкеты в различных ситуациях
Анкета заполняется на французском или английском языке.
Имена собственные пишутся по-русски с транслитерацией латинскими буквами.
Не забудьте подписать анкету в трех (четырех) местах.
(В п.37, в самом конце и на последней странице, там, где слова — «Я информирован…»)
Подпись должна быть идентична подписи в загранпаспорте.
Даты необходимо записывать в формате день/месяц/год (ДД/ММ/ГГГГ).
Анкета заполняется на каждого участника поездки, включая детей, вписанных в паспорт родителей.
Кнопки:
Back — назад
Reset — начать сначала
Search — далее
Print — напечатать
Submit online application — приступить к заполнению анкеты онлайн.
Ниже по каждому пункту в скобках приведен номер поля в результирующей анкете (после распечатки). Однако, в опроснике и онлайн-анкете есть поля, которых нет в результирующей бумажной анкете.
Сперва заполняем опросник, на основании которого определяется, какие документы необходимо представить и какие поля анкеты заполнять.
Place of submission of application — место подачи заявления
Выбираем Россию (или другую страну, в консульство которой подает заявление заявитель).
Visa type — тип визы
Для поездок с туристической целью, по приглашению, бизнес-поездок и т.п. выбираем Short-stay (краткосрочную визу) <=90 days (до 90 дней пребывания в интервале 180 дней). В эту категорию попадают визы на даты поездки, на месяц, на 3 месяца, на полгода, год, два, три, пять. Все они краткосрочные, потому что для них действует правило 90/180.
Для аэропортового транзита выбираем Airport transit. Такую визу обязательно должны иметь пассажиры, следующие из Армении, Азербайджана, Грузии, Украины, Беларуси, Молдовы, Турции или Египта авиатранзитом через аэропорты Франции — даже если они не планируют покидать транзитную зону аэропорта.
Main destination of stay — основная страна назначения
Выбираем между Францией и французскими территориями.
Issuing authority of the travel document — Какая страна выдала паспорт?
Обычно — Россия.
Travel document — проездной документ
Обычно — ordinary pasport.
Проездной документ — это про паспорта и удостоверения, не про билеты
Номер загранпаспорта надо писать без пробела между серией и номером! С пробелом анкету не примут!
You need a visa
Перечислены ситуации, когда для указанной выше поездки виза не требуется. Но это не для нас.
Your plans — Ваши планы
Business — деловая поездка
Medical reasons — лечение
Official visit — официальный визит
Study — обучение
Tourism — туризм
Visiting family — посещение близких родственников
Main purpose of stay — Основная цель поездки
Для туризма выбираем Turism/Private visit — Туризм/частный визит.
Your age — Ваш возраст
На момент въезда.
Spouse of French or family member of an EU citizen or similar ? — Являетесь ли Вы гражданином или членом семьи гражданина Франции или ЕС
Ответ «ДА» позволяет получить визу бесплатно. Под знаком вопроса — перечисление случаев, когда можно ответить «ДА».
Supporting documents required — Перечень необходимых документов
Прежде, чем продолжить — проверьте, все ли документы есть в Вашем распоряжении. Заполнение некоторых пунктов онлайн-анкеты потребует использовать данные из этих документов.
Вы можете распечатать перечень документов и вернуться к заполнению анкеты позже. (Придется снова заполнить опросник).
Applicable price — размер консульского (визового) сбора
Обычно для граждан РФ — 35 евро.
При подаче документов через ВЦ придется заплатить еще сервисный сбор, а также, возможно, сборы за дополнительные услуги, доставку и т.п.
Если Вы въезжаете в Шенген не через Францию:
borgir писал(а) 04 окт 2021, 17:53:При заполнении онлайн на четвертом шаге анкеты первый пункт «You indicated that you will be travelling in the country France , will you be travelling in other member states, even if only for a few hours? *»
Отвечаем да, так как мы действительно будем находиться и в другой стране, помимо Франции. И далее, вуаля, появляется вопрос, через какую страну вы собираетесь въезжать.
Фамилия, имя (п.1 и 3)
Пишутся в точности, как в загранпаспорте.
Место рождения (п.5)
Современное название города/населенного пункта/района. Если напишите иначе, пусть даже как в загранпаспорте — могут отправить исправлять.
Страна рождения (п.6)
Указывать не USSR, а ту страну, что существует сейчас. Russia.
Nationality (п.7)
Гражданство, а не национальность!
Семейное положение (п.9)
Для детей — не указывается
Родитель/опекун (п.10)
Заполняется только для несовершеннолетних: ФИО, адрес, гражданство лица с полномочиями родителя/опекуна. Указывается лицо, которое будет подписывать анкету.
Идентификационный номер. (п.11)
Не заполняется. Граждане РФ не имеют идентификационных номеров.
Тип проездного документа (п.12)
Загранпаспорт = ordinary passport
Кем выдан паспорт (п.16)
Страна, выдавшая загранпаспорт (код страны указан вверху последней страницы загранпаспорта)
Адрес (п.17)
Фактический адрес — в транслитерации латинскими буквами. Можно также указать адрес по прописке. Номер телефона в международном формате +7 ….
Указывайте номер телефона, по которому сотрудник визового отдела сможет до Вас дозвониться. Это — важно! Бывали случаи отказа в визе, когда заявитель не отвечал на звонок.
п. 18.
Граждане РФ не заполняют.
Специальность, должность. (п.19)
Лучше писать как в справке с работы.
Дамам в декретном отпуске правильнее предоставить справку с работы и выписку со счета, чем писать — домохозяйка, безработная.
Фрилансер — freelancer — может не предоставлять справку с места работы или предоставить договор(-ы) ГПХ.
Домохозяйка — housewife. Безработный — unemployed.
Школьник, студент — student, пенсионер — pensioneer.
Место работы/работодатель. (п.20)
Адрес и номер телефона. Если Вы работаете в филиале, укажите адрес как в справке. Или укажите оба адреса.
Указывайте тот номер телефона, по которому могут ответить и подтвердить факт работы. Это важно. Бывали случаи отказа в визе, когда на телефонный звонок отвечал безответственный или злонамеренный человек.
Для студентов и школьников — название и адрес учебного заведения.
Для ИП — домашний адрес.
Названия и адрес пишутся в транслитерации латинскими буквами. Длинные названия — сокращайте.
Для пенсионеров и детей дошкольного возраста — не заполняется.
Страна основного назначения. (п.22)
Франция! В противном случае документы просто не примут.
Но если Вы въезжаете в Шенген через другую страну — следует указать, что Вы посещаете не только Францию.
Страна въезда (п.23)
Страна въезда в Шенген = страна прохождения погранконтроля. Если Вы посещаете только Францию, этот пункт может быть не заполнен.
Количество въездов (п.24)
Имеется в виду многократность въезда в Шенген, а не в страну.
Варианты: 1, 2, много (мульти).
Просите всегда мульти. Не следует специально просить, например, однократную визу.
Длительность поездки (п.25)
Длительность поездки, сумма дней по декларируемым поездкам, для мультивизы длительностью полгода и более — в п.25 ставится 90. В этом случае 90 означает 90 дней пребывания в любой 180-дневный период. Это — максимум для краткосрочной визы. Почему она так и называется.
Сдача отпечатков пальцев (п.27)
Речь идет о последней сдаче отпечатков на шенгенскую визу. В консульстве/ВЦ любой шенгенской страны. Если не помните точно день сдачи отпечатков, напишите день выдачи визы — он есть на визовом стикере.
Виза в страну назначения (п.28)
Заполняется, если заявитель выезжает из Шенгена в третью страну и при этом для въезда в эту страну требуется виза/разрешение.
Дата въезда (п.29)
Дата въезда в шенгенскую зону в первой (декларируемой) поездке (по билетам).
Дата выезда (п.30)
Дата выезда в последней поездке или дата окончания действия визы. В последнем случае: дата из п.29 + срок визы — 1 день.
Иногда в ВЦ велят писать даты въезда-выезда по первой поездке.
Приглашающее лицо/отель (п.31)
ФИО приглашающего лица / название отеля(-ей) / адрес(-а) временного пребывания.
При бронировании апартаментов/квартиры/виллы — пишем ее название (как в брони) или название+имя владельца.
Адрес электронной почты может отсутствовать. Ну а адрес и телефон должны быть. Иначе встает вопрос — а куда же Вы едете?
Если отелей несколько, пишем в анкете либо основной, либо первый. И прилагаем на отдельном листе план поездки в формате Даты-Страна-Город-Отель (контакты отеля)
Приглашающая фирма (п.32)
Заполняется для деловой поездки.
Расходы заявителя оплачивает (п.33)
Можно отметить несколько пунктов.
При наличии приглашающего лица / спонсора — заполняется правая колонка.
В анкете несовершеннолетнего указывается: иные мать/отец — ФИО
Пп. 34-35
Эти пункты заполняют заявители, имеющие право на бесплатное оформление визы — являющиеся супругом, -ой, ребенком, внуком, иждивенцем гражданина ЕС, или ЕЭП, или Швейцарии.
Место (город) и дата подачи документов. (п.36)
П. 37.
Не забудьте подписать анкету. Подпись также ставится в самом конце анкеты и на последней странице, там, где слова — «Я информирован…».
Анкету несовершеннолетнего подписывает лицо с полномочиями родителя/опекуна., упомянутое в п. 10.
Подпись должна быть идентична подписи в загранпаспорте.
==================================================================================
=========================
На финальном этапе отправки анкеты должно сформироваться 2 файла, в одном анкета, в другом чек-лист.
Если Вы сразу не распечатали эти файлы, то:
— в письме, которое пришло на почту есть ссылка на ваши анкеты,
— или зайдите в личный кабинет. Далее нужно справа нажать кнопку Continue и увидите эти 2 файла.
В настоящее время разрешено вносить изменения/дополнения в уже сформированную анкету.
Но правильнее будет заполнить все пункты анкеты, но не регистрировать её сразу.
Скачайте, тщательно проверьте, если надо — исправьте ошибки. А уж потом выполняйте регистрацию (валидацию). При необходимости эту операцию можно отнести и на другой день.
Если же Вы хотите внести много изменений, то просто сформируйте новую анкету. Старую при этом удалять не обязательно.
(Спасибо за советы АтлантидаY, zilbertus и другим участникам Форума)
==================================================================================
=========================
Вы можете скачать бланк анкеты по ссылкам далее. Но только, чтобы посмотреть, какие данные указываются в анкете. Для подачи документов нужна анкета, заполненная онлайн, валидированная и распечатанная вместе с учетным номером и регистрационным талоном.
— на английском языке https://france-visas.gouv.fr/documents/66002/17041326/Schengen_form_en_Cerfa_14076-02.pdf/9bee73b4-4e03-2160-fd6d-a52ca0681461
— на французском языке https://france-visas.gouv.fr/documents/66002/17041315/cerfa_14076-02+COURT+SEJOUR.pdf/23f30977-8625-bfb8-0cce-ba15288c7738
— на испанском языке https://france-visas.gouv.fr/documents/66002/17041337/Visado_Schengen_formulario_14076-02.pdf/910fb6c9-abad-f1e6-e0bb-02e36e7fb4f4
==================================================================================
Возможно, эти правила устарели:
Исправления в анкете можно сделать горизонтальным зачеркиванием ошибочных сведений. Правильные сведения необходимо вписать в оставшееся свободное место, заверив исправление подписью.
В том случае, если Вам не хватает свободного места в том или ином пункте, то необходимые сведения следует указывать отдельно на чистом листе бумаги формата A4, предварительно указав номер пункта.